翌日、朝５時待ち合わせで
奨学生たちが、バガン空港まで
お寺の車で送ってくれました。

皆大きくなって、大学を卒業して
います。
子供から青年へとたくましく成長した
彼らを見るのは嬉しいものです。

昼は４３℃にもなるので、涼しい午前中に
尼ちゃまたちが勉強していました。

授与式の後、セヤドー（僧のトップ）エッガダーマ師から
お話がありました。

世の中には四つの光がある。
一つ目は太陽の光。昼は照らすことができるが、夜は照らせない。
二つ目は月の光。夜は照らすことができるが、昼は照らせない。
三つ目は電気の光。昼でも夜でも照らせるが、電気が来る場所しか照らせない。
四つ目は学問の光。
これは昼でも夜でも、世界の隅々まで照らすことができる。

良いお話です。
微力ながら、学問の光を灯し続けるため、少しでも長く
奨学金の援助を続けたいと思います。

ヤンゴンでは毎年、伝統医学病院に針を寄贈して
いたのですが、今年は保険省大臣の命令で
針治療ができなくなっている為、他の病院に
寄贈することにしました。

オウンミン氏がボランティアで鍼灸治療している
病院です。ここは医療NGOの病院で、管轄が
保険省でなく宗教省なので、鍼灸を禁止されて
いないのです。

ミャンマーの伝統医学を取り巻く状況が、今年は厳しく
なっていました。
新しく就任した健康省の大臣は現代医学の医師で、
伝統医学に否定的で、せっかく根付いてきた鍼灸を
禁止しようとしたり、伝統医学で使う薬用の油で
使える種類を勝手に制限しようとしたりと、
伝統医学の医師たちの不満と反感はかなり強く
なっていました。
伝統医出身の国会議員が国会で反論追求している
そうですが、まだもめているようです。

そのせいで、今年は針の寄贈は大学の外で行うことと
なり、鍼灸用針を１万本寄贈しました。
うち、５千本は角本商会さまから寄付していただいた
ものです。

オウンミン氏の鍼灸治療室

待合室

２０１７年４月２８日
今年もミャンマーのパコック市にある
スージーパン僧院学校に
やって来ました。

ヤンゴンに働きに出ている元奨学生たちや、
いつもお世話になっている清岡さんと夕食。

ミャンマーは良くも悪くも急速に変化しており
伝統医学の状況は厳しくなっていましたが、
一時的なもので今後改善すると信じております。

今年もいろいろな方々の協力で
活動を終了できました。
ありがとうございました。

学生食堂

学生の宿舎

学生たち。
皆、日本語で受け答えしています。

オウンミン氏が日本語学校の
校長先生に就任したので、
見学に行きました。
ヤンゴンの中心から車で２時間かかる
田舎の畑の中にあります。

この団体は元々貧しい人の葬式を出す活動から始まり、
今ではミャンマーで一番大きいNGOになっているそうです。
日本から寄付された派手な霊柩車は僧侶の葬式用で、
一般の人の葬式用には飾りの無い車を使うそうです。

バガン空港にて

途中で朝食。
モヒンギャーを食べています。

バガンに上る朝日

今年は僧侶、尼、信者さんたち、
総勢３００人分の食事に
なりました。
短い期間のみ出家する方も
いるので、僧侶の数の増減は
かなり幅があります。

御布施のメニュー

奨学金授与式。
物価が値上がりしているので、今年は
高校生への奨学金１人分を５５万チャットに値上げして
７人分３８５万チャット、
鉄製のイスとテーブル４人掛けを１０セット６０万チャット、
教師用のイスとテーブル１０セット４５万チャット、
黒板５枚１５万チャットを寄贈しました。
更に奨学金予備の口座に１００万チャットを入れ、
総額６０５万チャット寄贈しました。
追加として、６月には１００万円口座に
振り込んで、予備費を増やしました。

今年も本村千鶴子さま、小津和夫妻、オリーブの会AとBさまより
費用の一部を補助していただいております。

夜は奨学生や先生たちと食事。
皆、結構これを楽しみにしているようです。

皆で記念撮影

算数の教科書。
ビルマ文字で書かれているので
さっぱり分かりません・・・。

尼さんからいただいた写真。
先生や生徒が学幸パゴダで祈っています。

僧院に新しくできていた建物。
石油会社の社長の寄付だそうです。

去年卒業して、医師として研修中のヘインテココ。
外科医を目指しています。

F.F.S.S.というNGOの病院

鍼灸用の針を５千本寄贈しました。

鍼灸用針の寄贈

マンダレーにある伝統医学大学の薬草園。
とにかく広大です。

僧侶への御布施の準備。
大人数の食事を作るので
皆、大忙しです。

生徒も大釜でスープを煮込んでいます。

下ごしらえをする先生たち

夜はこんな感じ。太陽電池を設置したのですが、
バッテリーが壊れた上、今は停電が少なくなったので、
普通の電気を使っているそうです。

学幸パゴダ

教室の内部。
机も黒板もSEEDが寄付したもの。
夏休みなので、生徒はいません。

学校に新しくできた遊具。
手作りの滑り台です。

学校の建物も、新しいのができていました。